Goethe-Zertifikat A1 · Niveau A1
Fahrpläne und praktische Informationen — Lire des horaires et informations pratiques
📌 Lesen (Compréhension écrite)Cours
Comment lire un plan de transport en Allemagne
Les tableaux d'horaires allemands indiquent toujours :
- Linie — le numéro de ligne
- Richtung — la direction / terminus
- Abfahrt — l'heure de départ
- Ankunft — l'heure d'arrivée
- Gleis / Steig — le quai de départ
- Dauer — la durée du trajet
Tableau d'horaires — Fahrplan (Berlin S-Bahn, fictif)
| Linie | Richtung | Abfahrt | Ankunft | Gleis | Dauer | Bemerkung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S1 | Oranienburg | 08:12 | 08:45 | 3 | 33 Min. | täglich |
| S25 | Teltow Stadt | 08:18 | 08:52 | 5 | 34 Min. | täglich |
| S41 | Ringbahn | 08:22 | — | 2 | — | Mo–Fr |
| S1 | Oranienburg | 08:42 | 09:15 | 3 | 33 Min. | täglich |
| Bus 128 | Ausländerbehörde / Rathaus | 08:30 | 08:58 | — | 28 Min. | täglich |
| Bus 128 | Ausländerbehörde / Rathaus | 09:00 | 09:28 | — | 28 Min. | Sa–So nicht |
Vocabulaire du tableau
- täglich — tous les jours
- Mo–Fr — du lundi au vendredi (Montag bis Freitag)
- Sa–So nicht — pas le samedi ni le dimanche
- die Ringbahn — la ligne circulaire (fait le tour de Berlin)
- der Steig — le quai (bus)
- die Bemerkung — la remarque / note
Exemple de situation
Amina a un rendez-vous à l'Ausländerbehörde le lundi matin à 9h30. Elle habite près de la gare. Elle regarde le Fahrplan pour choisir le bon bus.
Exercices liés à cette leçon
Clique sur la bonne réponse pour valider chaque question. L'application te donnera directement le résultat et l'explication.
1. Amina doit aller à l'Ausländerbehörde. D'après le tableau, quel bus doit-elle prendre ?
2. À quelle heure part le premier Bus 128 vers l'Ausländerbehörde dans le tableau ?
3. De quel quai (Gleis) part la ligne S1 direction Oranienburg à 08h12 ?
4. Combien de minutes dure le trajet en Bus 128 jusqu'à l'Ausländerbehörde ?
5. Est-ce que le Bus 128 de 09h00 circule le dimanche ?