Goethe-Zertifikat C1 · Niveau C1
Leçon 20 : An einem akademischen Diskurs teilnehmen — Séminaire et conférence
📌 Sprechen (Expression orale)Cours
Participer à un discours académique au niveau C1
Dans un séminaire ou une conférence, il faut montrer qu’on sait s’inscrire dans une discussion collective. Le registre attendu est formel, structuré et coopératif.
Prendre la parole en s’appuyant sur un intervenant précédent
- Ich möchte an den Gedanken von Frau X anknüpfen...
- Ergänzend zu dem Gesagten möchte ich hinzufügen, dass...
Ces expressions montrent que l’on écoute activement et que l’on construit son intervention dans la continuité du débat.
Référencer oralement une source
- Wie Studien gezeigt haben...
- Den Ausführungen von Autor Y zufolge...
Au C1, il est important de mentionner des sources avec prudence et exactitude, sans réciter un texte écrit.
Exprimer une réserve académique
- Mit gewissem Vorbehalt lässt sich sagen...
- Ich würde das etwas differenzierter betrachten.
La réserve académique permet d’éviter les affirmations trop absolues.
Synthétiser un débat
- Wenn ich die verschiedenen Standpunkte zusammenfasse...
- Es zeichnet sich ein Konsens ab, dass...
Ces formulations aident à organiser la discussion et à dégager une tendance générale.
Faire une proposition constructive
- Wäre es nicht sinnvoller, wenn wir...
- Ich schlage vor, den Ansatz zu erweitern, indem wir...
Amina nimmt an einem Kolloquium über Integrationspolitik in Europa teil. Sie sagt: «Ergänzend zu dem Gesagten möchte ich hinzufügen, dass die berufliche Anerkennung ausländischer Abschlüsse stärker berücksichtigt werden sollte.»
Cette capacité est précieuse dans les universités allemandes, mais aussi dans les institutions, fondations et entreprises internationales.
Exercices liés à cette leçon
Clique sur la bonne réponse pour valider chaque question. L'application te donnera directement le résultat et l'explication.
1. Comment se référer oralement à un intervenant précédent ?
2. "Mit gewissem Vorbehalt" — que signifie cette formule ?
3. Comment synthétiser plusieurs positions contradictoires dans un débat ?
4. "Ich möchte anknüpfen an..." — quelle fonction discursive remplit cette expression ?
5. Comment formuler une proposition constructive sans imposer son point de vue ?
🎤 Sprechen — Expression orale