Goethe-Zertifikat C1 · Niveau C1
Leçon 22 : Wissenschaftliche Hausarbeit — Rédiger une introduction académique
📌 Schreiben (Expression écrite)Cours
Rédiger l’introduction d’une Hausarbeit
Une bonne introduction académique au niveau C1 ne se limite pas à présenter le thème. Elle définit aussi le cadre intellectuel, la question centrale et l’orientation de la recherche.
1. Hinführung
Il s’agit d’introduire le sujet à partir d’un problème général, d’un contexte actuel ou d’un enjeu scientifique.
- Die Relevanz des Themas ergibt sich aus...
- Angesichts aktueller Entwicklungen stellt sich die Frage, ob...
2. Problemstellung / Fragestellung
La problématique formule précisément ce que le travail cherche à éclairer.
- Im Zentrum der Untersuchung steht die Frage...
- Die vorliegende Arbeit untersucht...
3. These / Hypothese
La thèse indique la position ou l’hypothèse principale de l’auteur.
- Es wird die These vertreten, dass...
- Ausgehend von dem bisherigen Erkenntnisstand wird angenommen, dass...
4. Gliederungsvorschau
Il faut annoncer le plan avec clarté.
- Die Arbeit gliedert sich in vier Abschnitte.
- Im ersten Kapitel wird... Im zweiten Kapitel wird...
Vocabulaire académique utile
- die Forschungslücke
- der Erkenntnisstand
- die Relevanz
- die Zielsetzung
Kofi schreibt die Einleitung seiner Hausarbeit über die berufliche Integration afrikanischer Ingenieure in Deutschland und formuliert: «Im Zentrum der Untersuchung steht die Frage, welche strukturellen Hindernisse den Berufseinstieg erschweren.»
Une introduction efficace prépare le lecteur à une démonstration méthodique et crédible.
Exercices liés à cette leçon
Clique sur la bonne réponse pour valider chaque question. L'application te donnera directement le résultat et l'explication.
1. "Die vorliegende Arbeit untersucht" — à quel moment utilise-t-on cette formule ?
2. Quelle est la différence entre "Fragestellung" et "These" dans une Hausarbeit ?
3. "Forschungslücke" désigne → ?
4. Comment annoncer le plan d'une Hausarbeit en allemand académique ?
5. "Im Zentrum der Untersuchung steht" — que suit cette formule ?
✍️ Schreiben — Expression écrite